Hommage aux grandes figures de la musique

Le ministère de la Culture et des Arts organise une série de soirées d’hommage
consacrées à de grandes figures de la chanson algérienne, intitulé «Mémoire de
la mélodie algérienne» (Dhakirat el-nagham el-djazaïri), une initiative mise en
œuvre à travers l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh et l’Office national de la
culture et de l’information (ONCI), avec une programmation qui s’étalera de
septembre prochain à mars 2027.
Ce projet, placé sous le patronage de la ministre de la Culture et des Arts,
Malika Bendouda, inscrit la reconnaissance des artistes dans une démarche
nationale consacrée à la mémoire de la création algérienne, et rassemble
plusieurs noms dont les parcours, les répertoires et les styles ont marqué
différentes périodes de l’histoire musicale du pays. Le choix de ces artistes
constitue, selon le ministère, une «première liste appelée à s’élargir au fil des
prochaines étapes», afin de prendre en compte d’autres figures ayant
contribué à la construction du patrimoine musical national. Cette démarche
intervient dans un contexte où la question de la transmission du patrimoine
artistique se pose avec une acuité particulière, notamment avec la disparition
progressive des grandes figures qui ont porté la chanson algérienne et laissé
des répertoires considérables, mais aussi des histoires, des pratiques
d’interprétation et des univers musicaux qui ne peuvent être réduits aux seuls
enregistrements conservés. Rendre hommage à ces artistes revient ainsi à
interroger la manière dont leurs œuvres continuent d’être écoutées,
interprétées et transmises aux nouvelles générations.
La première liste réunit des personnalités issues de sensibilités et de traditions
musicales différentes, parmi lesquelles El Hachemi Guerouabi, Chérif Kheddam,
Amar Ezzahi, Othmane Bali, Ahmed Wahby, Hamdi Benani, Hasna El Bécharia,
Beggar Hadda et Chérifa. Des trajectoires parfois éloignées par les styles, mais
qui participent chacune à une histoire commune de la chanson algérienne.
Leurs œuvres ont accompagné des générations d’auditeurs et se sont
progressivement intégrées à un patrimoine musical d’une remarquable
richesse. Dans le cadre de cet hommage, une sélection de titres emblématiques
sera revisitée sur scène par des voix algériennes, avec l’accompagnement de
l’Orchestre symphonique de l’Opéra d’Alger. Mais les soirées prévues
chercheront également à restituer les parcours des artistes à travers leurs
dimensions musicales, historiques et humaines, dans un travail de
documentation qui doit ainsi accompagner les représentations, avec l’objectif

de replacer les œuvres dans leur contexte et de mieux faire comprendre ceux
qui les ont créées ou popularisées.
Somme toute, «Mémoire de la mélodie algérienne» se présente moins comme
une opération ponctuelle de commémoration que comme le premier volet d’un
travail de valorisation appelé à se poursuivre. Le choix d’une première liste
laisse ouverte la possibilité d’intégrer d’autres artistes et d’autres répertoires à
cette démarche, en tenant compte de la diversité de l’histoire musicale
algérienne. Enfin, cette initiative donne ainsi aux œuvres les conditions de leur
écoute, de leur compréhension et de leur transmission, afin que les voix qui ont
contribué à construire la chanson algérienne continuent d’occuper une place
dans la mémoire collective.

Sara Kharfi, in Algérie aujourd’hui